www.602.net 2

www.602.net印度管辖莫迪将访华:希望中国多买药

  “莫迪正在访华,中国官方电视台却在节目中使用排除阿鲁纳恰尔邦(即我藏南地区——编者注)以及查谟和克什米尔地区的错误地图”,
15日一早,《印度时报》等多家印度媒体都在转这条消息,印度舆论对两国边界问题的敏感与关切可见一斑。《印度斯坦时报》此前一篇评论文章还要求莫迪,“在中国,必须领土问题第一,经济问题置后”。不过就连美国《纽约时报》都注意到莫迪访华期间中印两国政府流露出的善意,莫迪在会见记者时感谢中国政府为前往卡拉萨山朝圣的印度公民开放一条过境中国的通道,那里被认为是印度教湿婆神修行的地方,此通道未开放时,印度朝圣者必须绕道尼泊尔,路途更长。

北京5月5日 –
中国外交部周二称,印度总理莫迪下周将访问中国。这将是莫迪担任印度总理以来首次访华。

  英国金融时报1月20日文章,原题:印度应把握赶超中国良机

5月14日至19日,印度总理莫迪将对中国、蒙古和韩国进行访问。访华前夕,印度各界都对莫迪的中国之行提出了“殷切期望”,其中有一点,就是希望莫迪能够促成中国政府进一步对印度开放医药市场,让各类印度制造的非专利药物更多地进入中国市场。莫迪此次来华每一站都很有深意,印度媒体称,莫迪此行可能带走价值100亿美元的投资大单。

参考消息网6月3日报道美媒称,5月31日,也就是莫迪第二个任期的第一天,白宫终止了给予印度的普惠制待遇。这让本就面临重振经济任务的印度新政府遭遇双重挑战。

  在一些媒体看来,莫迪此次访华还带着另一项任务——学习。《印度教徒报》题为“印度渴求中国发展诀窍”的文章说,印度外交界把莫迪的中国行看做学习之旅,印度期待得到中国的技术援助,无论是在铁路项目还是产业工人技能培训领域,印度都希望通过与中国合作最终促进“印度制造”。www.602.net ,印度还希望中国在清洁能源领域给予印度更多帮助。

中国外交部的简短声明称,莫迪将于5月14-16日访华。

  世界银行最近发表预测,作为亚洲新兴市场大国之一的印度,经济增长率将超越另一新兴市场大国–中国。这是个老掉牙的预测,如果此次得以应验,那么正确的反应大概是:也该到时候了。在中期内,印度增长率超过中国可能主要反映出两国在经济周期中的相对位置,但假如印度想在长期内维持这一地位,就需要莫迪领导下的印度政府在自由化改革中做得跟说得一样好了。

www.602.net 1

据美国《纽约时报》网站6月1日报道,印度政府报告说,该国经济正在以5年来最慢的速度增长,失业率处于45年来的最高点。

  “印度不可能复制中国,但可以学习中国”,CNN新德里站负责人拉维15日在印度拉迪夫新闻网撰文称,去过印度的每个人都清楚,这个国家的基础设施需要一次“全面大修”,不论道路、港口、城市中心还是厕所,都是如此。而中国是全球基础设施建设超级大国,为什么两国不能合作呢?此外,中国人在变老,即将面临劳动力短缺,而印度到处是年轻人,急需工作岗位,为什么两国不能合作呢?文章说,显然,中印两国领导人都很清楚这一点。对印度来说,如果不在贸易、基础设施建设等方面向中国学习,那将等于白白浪费了一次机会。

中国和印度的经济联系正在增多,且两国间的历史渊源深远,但双方近年来相互猜忌,亦尚未找到解决边境争端的方法。

  事实上,印度经济增速超过中国成为新奇观点,是对印度过去几十年政策制定的控诉。印度所处的发展阶段比中国早得多(按购买力平价计算,印度人均国内生产总值(GDP)是中国的一半),追赶潜力本应是巨大的。然而,尽管印度已成功创立了世界一流的软件和商业服务公司,但一直没能在制造业实现广泛起飞,而许多亚洲国家当年都是凭借制造业起飞摆脱了贫困。不过这一点是可以纠正的。在基建、供电、过度监管以及腐败等领域,可供经济改革者摘采的低垂之果那么多,压得整棵大树几乎要趴到地上。中央的政治僵局,以及大多数改革必须在国家层面展开的事实,束缚了政府(哪怕是一个真正想改革的政府)实现彻底变革的能力。

印度贸易部一名官员称,莫迪与中国高官会晤时,会要求中国践行承诺

莫迪和他的新部长们采取的两项行动表明了他们的首要任务:重振印度经济。

  “中印:朋友,敌人,还是非敌非友?”CNN以此为题的文章说,在1962年战争后,中印关系陷入过“深度冻结”状态,但自2000年开始双边关系回暖,这很大程度上是缘于贸易。从那时起,中印两国贸易年增长率达到29%,在全世界范围内是最快的,但两国贸易赤字过大以及边界争端,成了困扰双边关系的最大阻碍。但在习近平与莫迪分别上台后,中印关系迎来一个发生根本变革的机遇,两国领导人在国内都获得坚定支持,并有共同意愿为两国关系发展寻找新的路径。文章说,当中印两国领导人西安茶叙时,他们将很清楚地意识到,为实现和平崛起的目标,他们所要做的不仅是友善共存,还需相互借重。

莫迪一直渴望解决边境争端,因争端令中印迅速加深的经济关系蒙阴。

  显然,印度当前的前景中有一个很大的周期性因素。印度央行行长拉古拉姆•拉詹实施的货币政策堪称典范。2013年末,他及时加息,迅速平息了通胀。因此印度经济才能在去年获得强劲的增长动力,而同时期的土耳其、巴西等许多国家面对高通胀和货币走弱都不得不大幅加息。上周印度央行判断自己有足够的空间放宽货币政策。印度央行已作出了自己的贡献,但莫迪政府在实行削减财政赤字、并私有化一系列企业的计划上,却还没有显示出与前者旗鼓相当的能力。私有化运动遇到了困难,而且如果不大幅削减开支,印度今年看上去很可能实现不了赤字与GDP比例为4.1%的目标。

近日,《印度教徒报》援引印度贸易部一名官员的话报道称,过去两年,中国政府已经数次对印度承诺将缩小贸易逆差,包括双方针对药品、农产品和IT产品等签订了备忘录,但效果很有限,“这次总理与中国高官会晤时,会要求中国践行承诺,光口头承诺远远不够。”

由于全国各地的农民处境困难,新内阁采取的第一项行动就是扩大现金补贴计划,多覆盖2000万农民。而特朗普希望印度开放这一行业,接受来自美国的更多竞争。

  “求合作、谈环保、论边界,一个都不少”,“德国之声”说,作为世界第一大和第三大温室气体排放国,中印两国15日还罕见发表了一份关于气候变化的联合声明,在敏感的边界问题上立场也在相互考虑。奥地利《新闻报》说,经过多年敌意,中印似乎开启了亲密模式,两个国家的心情似乎从没这么好过。

但是,这个问题大体上可追溯到英国有关西藏的殖民决定,对此并没有一个简单的解决方案。

  莫迪的自由化运动已遭到利益集团的激烈反对。煤矿工人举行了一次大罢工,抗议他的计划对腐败、低效的煤矿行业放松管制,罢工者迫使政府同意举行新的谈判,考虑他们的诉求。同样的情况可能在一个又一个行业中再现。如果莫迪取得成功,长期利益可能是巨大的。

《印度教徒报》援引印度贸易部一名官员的话说,中国每年向印度出口大量的原料药,尽管也同意向印度购买更多的通用药,但仍有诸多限制,“中国要求医院购买更多专利药物,少买通用药物。这种限制,加上附加的注册程序,让印度的通用药物很难进入中国市场。”

第二个目标是为小商贩建立养老金体系,这个群体受到了来自印度电子商务网站的冲击,这些网站都是美国商业巨头亚马逊公司和沃尔玛公司所有的。

  俄罗斯“自由媒体”15日的文章甚至将莫迪访华称为“美国的新噩梦”,文章的逻辑是,莫迪访华将彻底改变两国关系,使其提升至新高度,并让印度—中国—俄罗斯大三角成为现实,进而将令美国感到不开心。

中国称喜马拉雅山东部逾9万平方公里的土地为中国领土,称为藏南地区,印度则将这里大部分地区视为归属阿鲁纳恰尔邦。

  与中国相比,印度有几个长期优势。首先,印度的人口结构比中国要有利得多,即将进入劳动力市场的年轻人相对要多得多。其次,中国尚需要一场政治剧变才能成为一个繁荣的自由民主国家,而印度只需改进已有的不完善的民主制度。第三,中国以制造业快速发展为特点的经济扩张阶段即将走到尽头,未来可能会发现增长更难实现。

路透社近日的一篇报道中也提及,印度总理莫迪下周访华期间,将寻求消除非关税壁垒,以降低持续扩大的对华贸易逆差,并促进印度的经济发展。该报道援引印度贸易部长Nirmala
Sitharaman的表述称,印度希望中国在制药、IT服务和农产品等领域给予印度更大的市场准入。

“美国试图做的是在某些问题上欺负印度,而印度不可能在这些问题上作出有利于美国的决定。”隶属于莫迪政党的一个组织的领导人阿什瓦尼·马哈詹说。该组织敦促政府采取有利于印度小企业和农民、而不是跨国公司的政策。

印度称,中国占领了印度位于阿克赛钦高原3.8万平方公里(1.46万平方英里)的领土。

  过去几十年,印度经济增速超过中国的预言已经落空过如此很多回,使得再一次作此预言成了件冒险的、甚至近乎鲁莽的事。不过,凭借去年在大选中的压倒性胜利,以及印度目前乐观的宏观经济形势,莫迪得到了长久以来的一个最佳机会,可以将印度巨大的、但未得到利用的潜力多发挥出来一些。

所谓通用药,指的是通用名药物,又称国际非专有名称药物、非专利药、学名药,是由各国政府规定的、国家药典或药品标准采用的法定药物。如抗高血压药利舍平。

终止普惠制待遇——该待遇使印度对美出口中的一小部分产品可以免交关税——是人们早就预料到的。这一举动被视为特朗普打破贸易谈判僵局的方式。

去年9月,在中国国家主席习近平到访印度并与莫迪举行首次首脑会晤时,中印两国军队在喜马拉雅山西部的拉达克地区曾发生对峙。

路透社称,印度生产通用药物的原料药逾65%从中国进口,但中国却没有采取足够措施来放松对印度通用药物入华的规则限制。印度通用药出口至150个国家。

“特朗普基本上把所有选项都勾选了:对中国已经做了,对日本警告了,现在是印度。”伦敦大学国王学院国际关系学教授哈什·潘特说:“有了这个决定,特朗普就进入了选举模式。”

编译:刘珞焱 发稿:王凤昌

一名行业观察人士认为,各国对药品的准入监管普遍较为严格,中国有自己的一套注册、上市规则,不太会专门对印度放松限制。一名业内人士称,印度的仿制药虽然价格便宜,但不符合国际知识产权以及世贸组织有关协议。

全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处开通此服务。

法新社5月5日分析说,尽管中印两国边境争端持续,莫迪出访中国主要任务将是旨在平衡与中国的贸易逆差。

据报道,中国是印度最大的贸易伙伴,两国双向贸易总额接近700亿美元。但据印度数据统计显示,印度与中国的贸易逆差已经
从2001-2002年度的10亿美元飙升至超过400亿美元。

莫迪访华行程为期三天,期间将先后访问西安、北京、上海三座城市。习近平可能会陪同莫迪登大雁塔,并为莫迪安排晚宴。在北京,莫迪将正式会晤习近平主席和李克强总理,此外还可能会与李克强一同出席在天坛举行的有关瑜伽和太极的活动。在上海,莫迪计划在会见中国商界领袖。随后,莫迪还会召开“印度老乡会”,在中国各地工作的印度人代表将纷纷赶赴上海参加,届时莫迪有望成为首位在中国此类聚会上发表演讲的印度领导人。

观察者网综合澎湃新闻、齐鲁晚报等综合报道

www.602.net 2

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注